En France, les services de psychiatrie et de santé mentale sont organisés selon le principe de la sectorisation, les personnes sont prises en charge en fonction de leur lieu d’habitation et de leur âge, dans un secteur donné rattaché administrativement à un établissement public de santé mentale ou un hôpital général.

Le Centre Hospitalier de la Candélie est organisé en pôles d’activités de soins selon les modalités suivantes :

• 2 pôles à destinations des publics jeunes visant à accompagner les 0-12ans d’une part et les 12-18ans d’autre part
• 2 pôles intersectoriels complétant l’offre de soins : psychiatrie de liaison, clinique pour des troubles anxieux, addictologie, Hospitalisation à Domicile, réhabilitation psychosociale…
• 3 pôles à destination des adultes sectorisés selon trois zones géographiques délimitées suivantes.